Übersetzen Türkisch Arabisch الَّليّ القُطري

Türkisch

Arabisch

Hiç kimse araziyi sulamam için bir Damla su vermedi.

لم يقدم لى أحد قطرة مياه واحدة لرى أرضى
Ve bu üçünden birini yaparken, lütfen.. ..bana göz damlamı getirir misiniz?

وفي طريقِكَ إلى أيّ من هذه الطرق هل يمكنك إجلبْي لي . . القطرة. . . مِنْ هذة المنضدة هناك. شكراً لكي
Benim için, her su damlası bir okyanustur.

بالنسبة لي كُلّ سقوط قطرة ماءِ محيطُ
Benim için, her su damlası bir okyanustur.

كم عدد المحيطات في العالمِ؟ بالنسبة لي كُلّ سقوط قطرة ماءِ محيطُ
Çok saçma. Mısır gevreğine, gereken 5 ilacı birden nasıl koyabilirdim ki? Ne var?

هذه سخافة! كيف لي أن أضع الـ5 قطرات الضرورية كلها في فطورها؟ ماذا؟